奔跑盐城·麋鹿Galloping·Yancheng | Milu Deer's Sprint

沿黄海岸线，

在大海与城市间，

有一片绵延滩涂。

人们说，那形状像是天地之间一杆秤，

一端托起生态智慧，一端衡量文明良心...

让更多生灵像麋鹿一样，

从濒临灭绝到成千上万。

在这片土地上奔跑起来吧，

去日出的晨曦中静待春天花会开，

在黄昏的晚霞里听见牧歌田园。

Between city tides and the Yellow Sea's embrace,

lies a wetland of celestial balance—

Nature's scale measuring wisdom against conscience.

Here we protect the ecosystem as we would our own eyes,

so that more creatures like the milu deer,


may thrive from the brink of extinction, to thousands strong，

roaming in vibrant herds across this land.

This miracle and fertile land breathes vitality into all who touch its soil,

teaching eternal renewal's secret.

Run wild with these ancient creatures!

Dawn finds you awaiting spring's first bloom,

dusk brings pastoral hymns across golden fields.