今年30岁的周阳来自苏丹。少年时期，他就爱看成龙主演的电影，是中国功夫和中国影视剧的爱好者。
读大学时，周阳选择了埃及艾因夏姆斯大学中文专业，对中国文化的热爱也与日俱增。
大学毕业后，他来到位于中国西北的宁夏银川，成为智慧宫国际文化传播集团的一名外籍专家，从事中文图书的阿拉伯语翻译工作。
“通过翻译这些书，我要让更多阿拉伯人了解中国，了解中国文化。”周阳说，除了翻译中文图书，他也会将阿拉伯国家的优秀作品译成中文。“希望能通过这样的过程，促进中国和阿拉伯国家之间的文化交流。”
今年，周阳还参与了中国扶贫题材电视剧《山海情》阿语版的翻译工作。这让他对中国的了解进一步加深，也感受到中国人追求美好生活的奋斗精神。
周阳说，越深入了解中国文化，越喜欢。在他看来，中国和阿拉伯国家之间还需要加强了解，因为“互相了解才能互相尊重”。他也愿意为增进中阿人民友谊、促进中阿文化交流贡献自己的力量。
版权和免责声明：
凡注明“来源：“盐城广电全媒体新闻中心”的所有作品，版权均属于盐城网及智慧盐城客户端，未经授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经授权使用作品的，应该在授权范围内使用，并注明“来源：盐城广电全媒体新闻中心”。违反上述声明者，将追究其相关法律责任。如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请在30日内进行。除原创作品外，本平台所使用的文章、图片、视频及音乐属于原权利人所有。因客观原因，或会存在不当使用的情况，如部分文章或文章部分引用内容未能及时与原作者取得联系，或作者名称及原始出处标注错误等情况，非恶意侵犯原权利人相关权益，敬请相关权利人谅解并与我们联系及时处理 ，共同维护良好的网络创作环境。联系方式：0515-88436022
点赞0
点赞0
最新
加载更多